Bauer Sándor, a kép készítője; 1946-ban került az MTI-n belül működő Magyar Film Irodához fotóriporternek, majd 1957-től a Vendéglátás magazin munkatársa volt. Több mint négy évtizedes pályájának hagyatéka mintegy húszezer, nagyrészt negatívban fennmaradt fotó.

Újszeged a XIX. században még gondozatlan terület volt. Az 1850-es években már annyian látogatták, hogy cukrászdákat, lövöldéket létesítettek a helyen. Egy évtizeddel később a város legkedveltebb kirándulóhelye lett. A fotón látható épület Halmay Andor tervei alapján épült. A Vigadó melletti cukrászdát 1927-ben a Klauzál téri cukrászda tulajdonosai, a hírneves Virágh-testvérek vették bérbe, majd engedélyt kértek egy korszerű Vigadó építésére. A Berniztky József által tervezett vasbeton építmény 1934-ben hetek alatt elkészült. A szórakozóhely 1960–1980 között élte virágkorát. 1972-ben felújították. Bezárása után állapota folyamatosan romlott, 2014-ben elbontották. (http://epiteszforum.hu)

A picture from the photo collection of photographer Sándor Bauer who was the photo reporter of the Hungarian Film Office (belonged to MTI) as of 1946, and the employee of magazine Vendéglátás as of 1957. His legacy is about 20 thousand photos, mainly in negative.

In the 19th century, Újszeged was still a neglected area. By the 1850s, so many people frequented it that confectioneries and shooting galleries were established on the site. A decade later, it became the most popular excursion destination of the city. The building shown in the photo was built according to the plans of Andor Halmay. In 1927, the confectionery next to Vigadó was leased by the owners of the confectionery in Klauzál tér, the famous Virágh brothers, and they applied for a permit to build a modern Vigadó. The reinforced concrete building designed by József Berniztky was completed in 1934 in weeks. The amusement place flourished between 1960 and 1980. It was renovated in 1972. After its closure, its condition continued to deteriorate and in 2014 it was demolished.