XXXVII. rész
Részlet a Bevezetésből:
"Tompa Mihály még Petőfi és Arany János mellett is meg tudta őrizni eredetiségét. Bírálói szinte egyértelműen vallják, hogy sem előzői, sem kortársai, sem pedig idegen írók észrevehető hatást Tompára nem gyakoroltak. Törekvése, mint maga mondja, az volt, hogy a magyar szív és lélek teremtő erején kívül más érzés és szellemi erő irányt, ösztönt és tárgyat ne adjon neki. Mindamellett annyi bizonyos, hogy a biblia Tompa költészetére, annak irányára, gondolataira, tárgyaira, leírásaira, nyelvére rendkívüli hatással volt. Ezen hatás kikutatása, részletes földerítése, tüzetes kimutatása lesz e munkának föladata. Meg akarjuk állapítani, hogy mily része van a bibliának Tompa egyéniségének kialakulásában, költészetében, egész lényében. Föl akarjuk tárni egész terjedelmében azt a hatást, amit a biblia szelleme Tompa lelkületére, a biblia anyaga pedig tárgyaira és azok feldolgozási módjára gyakorolt."

Publications of the Israelite Hungarian Literary Society series Hungarian poet Mihály Tompa (Rimaszombat, 28 September 1817 - Hanva, 30 July 1868) and the Bible