Postatiszta képeslap, fotó román nyelvű, fekete feliratokkal. Sinaia román üdülőváros. A kép középpontjában álló Pelisor kastély előterében díszes lovasszekér áll, oldalán G. Matheescu felirattal. A Matheescu cég fűszer- és gyarmatáru-kereskedelemmel foglalkozott. Gheorghe Matheescu, bráilai kereskedő 1901-ben nyitott fűszer- és csemegeboltot Sinaián a régi piactér sarkán. A Castelul Pelișor vagyis a Pelisor-kastély egy kis palota, amely a Pélesi vár területén található (a Prahovei-völgyben). Karel Liman cseh építész tervei alapján 1899 és 1902 között épült. 1903- tól a mindenkori román trónörökös nyári rezidenciájaként szolgált. A dátum a leltárkönyv alapján. Hasonló képeslapon 1905-ös dátum szerepel. A településről, és annak épületeiről érzékletes leírás olvasható: Pásztortűz, 1925 (11. évfolyam, 1-26. szám)1925-09-20 / 19. szám, Matheescuról: A Hét, 1985 (16. évfolyam, 1-52. szám)1985-07-04 / 28. szám