Gibraltári panoráma
A metszeten egy nyolcszögű tábla látható, körülötte a gibraltári kikötő panoramikus látképe, egyes részen számokkal jelölve. A nyolcszög középső magjában a következő felirat olvasható: "TOPOGRAPHISCHE / Erklärung / des / PANORAMA / von / GIBRALTAR. / 1812.". A látképen megjelenő számok magyarázatait a nyolcszögű tábla nyolc kisebb egységében olvashatjuk. Ezek 1-50-ig a következők: "1 Das mittelländische Meer. / 2 Der neutrale Grund. / 3 Willis's Batterie. / 4 Greens Batterie. / 5 Königliche Batterie. / 6 Felsen=Mörser / 7 Ausgehöhlt. / Felsenbatterie. / 8 Prinzen Batte. / 9 Königinn Batterie. / 10 Königs Batterie. / 11 Wasserthor. / 12 Stadt Gibraltar. / 13 Maurisches Schloss. / 14 Magazin. / 15 Pocoroca Höhle. / 16 De Rolls Kasserne. / 17 Signalthurm / 18 St. Georgs Signal Thurm. / 19 Mäyerhofe. / 20 Montague's Batterie. / 21 Teufelszungen Batte. / 22 Prinz Oranien Batte. / 23 Salutirungs Batte. / 24 Spanische Kirche / 25 SüdPavillon. / 26 Zoca Batterie. / 27 Königs Bastion. / 28 Ende des Berges Atlas. / 29 Affengebirg in Afrika. / 30 Küste der Barbarey. / 31 Strasse ins / atlantische Meer. / 32 Cabrita / Spitze. / 33 Algierisches Raubschiff. / 34 Fort St. Garcia. / 35 Englisches Kauffah= / =rthey Schiff. / 36 Stadt Algesiras. / 37 Spanische Pro= / vinz Andalusien. / 38 Das Linienschiff / Victory von 110 Kanonen / auf welchem / Admiral Nelson starb. / 39 Fluss Quadranque. / 40 Fluss Polmones. / 41 Castilar. / 42 Stadt St. / Roche / 43 Signal Thurm, der / Königinn von Spanien / Sessel genant. / 44 Fort St. Philipp. / 45 Fregatte Flora. / 46 Provinz Granada. / 47 Fort St. / Barbara. / 48 Gebirge von Malaga. / 49 Ein Holländischer Kuff. / 50 Das Brandschiff / Cerberus. / Höhe des Felsen / 1300 Fusz.". A metszet négy sarkában a négy égtáj felirata; Bal felső sarokban: "OST", jobb felső sarokban: "SÜD", jobb alsó sarokban: "WEST", bal alsó sarokban: "NORD". A metszet bal oldalán pecsét: "A KEGYESRENDIEK / KÖZPONTI / KÖNYVTÁRÁBÓL.".
Copperplate engraving of the panoramic view of the Strait of Gibraltar. German inscriptions under the picture.
Title(s), language | |
---|---|
language | german |
language | hungarian |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | Gibraltári-szoros |
subject | piarista |
audience | general |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 1812 |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 34 x 43,1 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2015.459.1.P |