Jelzése: „Binder Sc. Buda”. – A kép alatt: „Effigies Servi Dei Pompilii M[ari]a Perotti a S. Nicolao C. R. Pauperum Matriij Dei Scholarum Piarum: Austeritate Vitae inter poenitentes, &Apostolico munere inter verbi Dei precones admirabilis Omnibus omnia factus, obiit Campiis, die XV Mens. Julii A. M. DCCLXVI Aetatis LVI.”. A képen a koponya alatt: „Solum mihi Superest Sepulchrum” (vö. Jób 17,1). A Budán készült metszet Pompiliusz korai kultuszának szinte egyetlen magyarországi emléke. Föltehetően még azelőtt keletkezett, hogy 1781-ben megszűnt a magyarországi provincia kapcsolata a rend központjával. Ezt követően csak boldoggá avatása után, 1890-től készültek róla ismét képek Magyarországon. Binder János Fülöp (1735/1736–1811) budai rézmetsző Pirrotti Pompilius egyik elterjedt, vera effigies (hiteles képmás) képét másolta, amelyet kiegészített a háttérben megjelenő Kálvária-dombbal, a félrehúzott függönnyel és a koponya alatti felirattal. A szentéletű piarista atya alakját és a szorosan hozzá tartozó motívumokat viszont – az arc némileg elnagyoltabb ábrázolásán kívül – teljesen átvette: Pirrotti Pompilius reverendája felett karinget, illetve stólát visel, bal kezének mutatóujjával pedig a jobbjában tartott keresztre mutat, amely alatt egy asztalkán koponya látható. A piarista szerzetes bal válla felett a rendi címer jelenik meg sugárkoszorúban. Pirotti Szent Pompilius alakjában szorosan egymás mellett jelenik meg a 18. századi piaristák két fő evangelizációs területe, küldetése: a tanítás és a lelkipásztorkodás. A metszet alapvetően utóbbit hangsúlyozza, ugyanis a piarista szerzetes elsősorban gyóntatóként, prédikátorként van ábrázolva. A metszet nyomólemeze a piarista rend birtokában maradt nn (2012.437.1.P), ami arra utal, hogy a szentkép megrendelője a tartományfőnökség vagy a pesti rendház lehetett.

Copperplate engraving from around 1780. Portrait of Saint Pompilio Pirrotti, engraved in Buda, a unique relic of Hungary, made before the connection with the centre of the order ceased with the Hungarian province. He is holding a cross. The blazon of the Piarist order appears above his shoulder.