Imalap Nepomuki Szent János épen maradt nyelvereklyéjével

image
qualifiedcontent

Összehajtott imafüzet az első oldalon rézmetszettel. A metszeten Nepomuki Szent János ép nyelve látható, felette az "IHS" Krisztusmonogrammal, a Szentlélek galambjával és Mária monogramjával. A nyelv körül lent cseh nyelvű feliratos szalag fut. A képmező alsó részében jobbra egy Máriaoltár látható, bal oldalt Nepomuki Szent János alakja egy pusztában, mely alatt felirat olvasható: "VLTIMVM VALE DECEN / S IOANN NEPOMVCE". A kis füzetet kinyitva Nepomuki Szent Jánoshoz és az ő szent nyelvéhez szóló imát olvashatunk. A metszet hátoldalán szintén nyomtatott szöveg olvasható, mely Nempomuki Szent János nyelvének történetét írja le, az ábrázolásokat magyarázandó. A nyomtatott szöveg alján megjelenik a kiadó jelzete: "Gedruckt zu Prag, bey Joachim Ramenitzky.".

Copperplate engraving, folded prayer booklet. Saint Joseph Nepomuk's unharmed tongue, monograms of Jesus Christ and Mary and the dove of the Holy Spirit. In the booklet you can find prayers for the Saint. On the backplate the legend of the Saint can be read.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Joachim Ramenitzky
Time and places
spatial reference Prága
location of physical object Budapest
Attributes
medium paper
extent 13,7 x 8,2 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2019.431.1.P