Adásvevési szerződés birtok eladásáról Özvegy Győrfi Istvánné született Kovács Erzsébet és Szabó Lajos mint eladók, másrészről pedig Szabó Mária férj. Espán Győrfi Mihályné mint vevő között. Hátoldalán a miskolci királyi törvényszék telekkönyvi hivatala feljegyzése látható.

Contract of sale for the sale of property between Widow István Győrfi b. Erzsébet Kovács and Mr. Lajos Szabó as sellers, and Ms. Mária Szabó married to Mr. Mihály Győrfi Espán as buyer. On the back of the sheet is the order of the Royal Court of Miskolc as a land registry authority.