Valamit visz a víz

audiovisual

Valahol egy nagy folyó mellett él János, a halász feleségével és kisfiával. A víz egy titokzatos asszonyt vet a partra. Befogadják a házukba. A fiatal halász lelkét feldúlja a sejtelmesen szép Anada jelenléte, a boldog családi életet összeomlás fenyegeti. János nem tud parancsolni idegeinek, érzékeinek, el akarja hagyni családját, de nincs bátorsága hozzá. Végül őrült gondolata támad, elhatározza, hogy megmérgezi a feleségét, ám az utolsó pillanatban visszanyeri lelki egyensúlyát, kicsúszik kezéből a méregpohár, a titokzatos asszonyt pedig sodorja tovább a folyó más partok felé.

János, a fisherman, and his wife and son live by a big river. The waters wash ashore a woman, a mystic and beautiful woman. János and his family give her shelter. Anada, the young woman, now living in János's house seems to ruin the family life of the young man. He cannot get his nerves and senses under control. He is about to leave his family, but does not feel brave enough to do it. Finally, he decides to poison his wife, but at the last moment he regains his spiritual balance, becoming unable to give the poisoned drink to his wife. As for the enigmatic woman, both she and the secret surrounding her drifts along to other parts of the river.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject játékfilm
subject 35 mm-es film
Creators, contributors
creator rendező / director: Oláh Gusztáv, rendező / director: Zilahy Lajos, író / writer (novel): Zilahy Lajos, operatőr / cinematographer: Makay Árpád
publisher Pegazus Film
contributor vágó / editor: Vályné Schulteisz Mária, zene / music: Polgár Tibor, hangmérnök / sound director: Lázár István
cast (János, a halász; János, fisherman) Jávor Pál, (Zsuzsanna, a felesége; Zsuzsanna, his wife) Pápay Klára, (Anada) Karády Katalin
Time and places
place of publishing Budapest
spatial reference Valahol egy nagy folyó mellett
location of physical object Budapest
date 1944-01-01
temporal reference 1944
Legal information
rightsholder Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum