A súlyos károkat szenvedett I. sz. Sebészeti Klinika épülete a Mária utca és az Üllői út sarkán. Ma Bőrgyógyászati Klinika. "1956-ban még az I. számú Sebészeti Klinika működött itt. Az 1875-ben Kolbenheyer Ferenc tervei szerint épült kórház a forradalomban hét ágyúlövést és három aknatalálatot kapott, ablakai betörtek, emeleti auditóriuma kiégett. Az ablakba kitett zászló fontos intézményt jelölt, ide érkeztek Nickelsdorfból a Vöröskereszt adományai, amit szétosztásukig a felfegyverzett diákokból alakult nemzetőrség védett. A november 4-i szovjet belövések után a sebészek petróleumlámpa és gyertya mellett operálták a légópincébe levitt sebesülteket." Forrás: http://index.hu/fortepan/2015/10/23/1956_romjai/

A fényképek adományozója Gödér Hajnal.

The building of the Surgical Clinic Nr 1 on the corner of Mária Street and Üllői Road. Today it is a Dermatology Clinic. "In 1956, the Surgical Clinic Nr. 1 was still operating here. The hospital, built in 1875 according to the plans of Ferenc Kolbenheyer, received seven cannon shots and three mines in the revolution, its windows were broken, its upstairs auditorium burned down. The flag in the window marked an important institution. Donations from the Red Cross, which were protected by a national guard made up of armed students until they were distributed, arrived here from Nickelsdorf. After the Soviet shootings on 4 November, surgeons operated on the wounded in the air-raid shelter basement next to oil lamps and candles. " (Fortepan) The photo was donated by Hajnal Gödér.