A fényképek adományozója Baráth Géza.

A minaret a hajdani Kethuda dzsámihoz tartozott. 40 méter magas, 1596 körül épült, csúcsa 1896-ból való. A hódoltság után 400 ökörrel akarták ledönteni. A mináret a XVII. századi török építészet ma is álló legészakibb emléke. Mivel lebontani nem sikerült, ezért egy keresztet raktak a tetejére, ami az el nem távolított félholdból nő ki. Az eredeti kupola villámcsapások következtében elpusztult, a jelenlegi kőkúpot a műemlék védelme érdekében építették rá. A minaret látogatható, 97 lépcsőfok vezet fel a teraszára. (http://www.minareteger.hu)

The photo was donated by Géza Baráth. The minaret was part of the former Kethuda mosque. It is 40 metres high, built around 1596, with a top dating from 1896. After the conquest, they tried to pull it down with 400 oxen. The minaret is the northernmost monument of 17th century Turkish architecture still standing. As it could not be demolished, a cross was placed on top, growing out of the crescent that had not been removed. The original dome was destroyed by lightning strikes and the current stone cone was built on top to protect the monument. The minaret is open to visitors, with 97 steps leading up to its terrace.