Képeslap Bernáth Aurélnak címezve. Raff István ékszerész, aranyműves és órás üzlete látható. A kirakatban órák és ékszerek láthatóak, az üzlet előtt egy nő és egy gyerek áll.

Postcard addressed to Hungarian painter, graphist, and theorist Mr. Aurél Bernáth (Marcali, 13 November 1895 – Budapest, 13 March 1982). The shop of jeweler, goldsmith, and watchmaker Mr. István Raff. Watches and jewelry in the shop window with a woman and a child standing in front of the store.