Csend és kiáltás

Silence and Cry

audiovisual

A néhány beállításból álló filmparabola a félelem és a megalázottság koreográfiájára épül. 1919 után egy alföldi tanyán a csendőrparancsnok hallgatólagos beleegyezésével rejtegetik Istvánt, a volt vörös katonát. A csendőrök rettegésben tartják a környéket, magát a gazdát, Károlyt is felügyelik, megalázzák és felhasználják a kommunistagyilkosságok nyomainak eltüntetésében. A tanyán élő Terézt és Annát női mivoltukban is bemocskolják. Terézék a teljes jogbizonytalansággal visszaélve arzénnal mérgezik Károlyt és az öregasszonyt, István erről hivatalos bejelentést tesz, tudva, hogy megpecsételte sorsát. A parancsnok saját fegyverét adja az öngyilkossághoz. István azonban előbb őt lövi le, aztán fordul szembe a halállal. FE

The film parable of very few shots is based on the choreography of fear and humiliation. After 1919 István, the ex red soldier is hidden in an Alföld farm with the gendarme commander's silent consent. The gendarmes keep the neighbourhood in terror, they even watch the farmer, Károly, humiliate him and use him to conceal the traces of communist murders. They seduce Teréz and Anna, who use the absolute insecurity of laws to poison Károly and the old woman. István denounces them officially, knowing that he sealed his destiny. The commander offers him his own weapon for suicide. István shoots him first and then faces death.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject magyar játékfilm
Creators, contributors
creator Jancsó Miklós
publisher MAFILM 4. Játékfilmstúdió
cast Boga Mária
Bujtor István
Drahota Andrea
Eisler Károly
Gór Nagy Mária
Görbe János
Hadiquet Philippe
Kamarás Ferenc
Konrád József
Kozák András
Köllő Miklós
Körtvélyessy Zsolt
Latinovits Zoltán
Madaras József
Sallai Kornélia
Schütz Ila
Siménfalvy Sándor
Szabó László
Szili Sándor
Talián Tibor
Törőcsik Mari
Vajó Sándor
crew Banovich Tamás
Farkas Zoltán
Grunwalsky Ferenc
Hernádi Gyula
Karall Luca
Kende János
Kiss Lajos
Kézdi-Kovács Zsolt
Nell Tibor
Nemescsói Tamás
Nemeskürty István
Németh András
Pásztory Anni
Ragályi Elemér
Sinkovits Károlyné
Szép Gyuláné
Sáricz József
Toldy Zoltán
Tornyai Ferenc
Vicze Zsuzsa
Widuhowsky Márton
Time and places
location of physical object Magyarország
date 1968-03-14
created 1968-03-14
issued 1968-03-14
Attributes
extent 75 perc/min
extent 2230 m
Legal information
rightsholder MaNDA