Megindul az erdő

text
qualifiedcontent

A visszatért Kárpátalja hegyóriásai között a rutén nép küzdelmes élete, a vízi erő ősi felhasználása, favágók munkája, tutajok készítése pereg le előttünk, végül a Tisza vizén megindul az erdő a magyar Alföld felé. "Hajnali köd ül Kárpátalja hegyein, vasútvonal kanyarog a Tisza völgyében. A vonat viadukton át Rahó, Körösmező felé tart: ez a fenyvesek birodalma. Tipikus rutén táj, faházak, szénásszekér a meredek hegyoldalban, tehéncsorda a folyócska vizében. A csörgedező hegyi patakok malmokat hajtanak, a Tiszán a víz ereje viszi át a kompot. Kis hegyi vasút kanyarog a völgyekben a világháborús temető mellett az erdőirtás színhelyére. Döngve zuhannak le a hatalmas törzsek, majd csúsztató és kisvasút segítségével jutnak a gömbfák az elosztóhelyre. Az alkonyi fényben favágók puliszkát főznek egyszerű konyhájuk előtt. Készülnek a tutajok, ácsolják, kötözik a hosszú törzseket. A völgyekben, fából épült gátak mögött már tóvá szélesedik a patakok vize. Megindul az áradat… A kormánylapátot helyére illesztik, a kötelet megoldják. Indulnak a tutajok. Átsiklanak a csillogó, fodros surrantókon, már egyre több és több tutaj úszik a mindinkább szélesedő Tiszán… Megindult az erdő…." Forrás: Magyar Film Iroda Rt. Kultúrfilm jegyzéke 1940

Difficult life of Ruthen people among the Carpathian Mountains. Usage of water power, work of wood-cutters, raft preparation and finally the forest starts drifting towards the Hungarian Great Plain on River Tisza. Text of censorship.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject fakitermelés
subject természetfilm
subject cenzúraszöveg
Creators, contributors
creator Farkas Ferenc, zene (Budapest Hangversenyzenekar), Cserépy László, összeállító, Kerti Lajos, operatőr
publisher Magyar Film Iroda Rt.
Time and places
place of publishing Magyarország
spatial reference Kárpátalja
spatial reference Körösök
spatial reference Tiszántúl
location of physical object Budapest
created 1939-01-01
issued 1939-01-01
temporal reference 1939
Attributes
medium paper
extent 1 p.
format PDF
Legal information
rightsholder Ismeretlen
access rights rights reserved - paid access
Source and data identifiers
source Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum