A tartalomból: -Az '56-os eseményekre emlékeztek Bonyhádon -A Lengyel Függetlenség Napjára emlékeztek Bonyhádon -Többszintű egészség-és életminőség fejlesztés a Völgységben -Poroszlai Ildikó-emlékérmet kapott a Völgységi Múzeum -Biró Zsolt, a romániai Magyar Polgári Párt elnökének ünnepi beszéde -Nagy dolgokról röviden - Nemzetpolitika Potápi Árpád Jánost a Székelyek Nagy Meneteléséről kérdeztem -90. születésnapján köszöntötték a lengyeli Balogh Jánosnét -Az Év Polgárőr Egyesülete címet adományozták a Kismányoki Polgárőr Egyesületnek -Októberi közösségi rendezvények Grábócon -A Székely Ház programajánlója -Az elhunytakra és hősi halottakra emlékeztek Kismányokon -Figyelem! Időpontváltozás a TeFE téli programjaiban -Családi kézműves foglalkozás Závodon -Hagyományőrzők továbbképzése -Német Ki mit tud? -Tanárok és diákok éjszakája a bonyhádi Múzeumok Őszi Fesztiválján -Kakasder in der Partnerstadt Radibor -Történelmi táborban a széchenyisek -Vörösmarty Mihály Művelődési Központ december havi programja -Négynapraforgós vendégház épül Cikón -Uniós támogatásból fejlesztik a KIMMTA Zsibriki Drogterápiás Intézetét -Szakmai találkozót tartottak Lengyelen -Munkahelyi egészségfejlesztés -Minden születendő gyermeknek ültessünk egy fát! -Beszélgetés Loch Gábor vállalkozóval -Kalendárium -Népi időjóslás -A legszebb a világon