A képen egy vásár látható Erdélyben a XIX. század első felében. Valószínűleg egy korabeli színes nyomat reprodukciója. A képen szerepel a korabeli vásári forgatag minden jellegzetes figurája, jól kivehetőek a helyi népviseletek illetve a különböző társadalmi osztályok viselete. A német felirat szerint az éves vásár vagy piac életéből kapunk ízelítőt. Bal oldalt hátul bútor asztalos rakodja le áruját, tőle jobbra középen fazekasárut kínálnak (tányérokat, kancsókat), jobb oldalt hátul szűcs stand látható szőrmeárukkal.

A fair in Transylvania in the first half of the 19th century. Probably a reproduction of a contemporary color print with all the characteristic figures of the contemporary fair, the local folk costumes, and the clothes of different classes. Furniture joinery offering the goods, pottery products (plates, jugs) in the middle, furrier stand with fur goods, 1819.