A hatvanas évek ún. "nagy generációja" már a negyvenes éveiben jár. Makai és Nyikita őszinte örömmel várja az Amerikából hazatérő Rébet, aki a hatvanas évek végén Makai útlevelével és barátnőjével disszidált. A barátnő, Mari közben hazatért, Nyikita élet- és üzlettársa lett. Réb a lányukkal, MaryLou-val érkezik, akit Mari nem akar először megismerni, majd egyre inkább kezd vele megbarátkozni. Nyikita Beával, Makai feleségével csalja Marit is, és persze barátját, Makait is. Mindenki mímeli a boldog szeretőt. Réb, pénztelen lévén, itthon akarja nyélbe ütni a csodabarackkal a nagy bulit, ami sehogy se jön össze, a feltaláló a "sárgaház" kertjében üldögél, magához szorítva a titkaival teli táskát, megnémulva. Réb visszatér Amerikába, s vele megy Marylou is, miután alaposan megfizetett anyjának.

The so called "Great Generation" of the sixties is in their fourties. Makai and Nyikita are - with honest happiness- expecting the returning Réb from America, who emigrated at the end of the sixties using both the passport and the girlfriend of Makai. The girlfriend, Mari moved back in the meantime and became the girlfriend and business associate of Nyikita. Nyikita deceives both Mari and his friend, Makai with Bea, Makai's wife. Everybody pretends to be a happy lover. Réb, having no money at all, wants to make big business with the marvellous apricots here back home, but it somehow does not work. Suddenly Marylou, the teenager daughter of Réb and Mari arrives. She gets even with her mother and takes her father back to America.