A híres és régmúltra visszatekintő magyarországi fürdőélet témája köré fonódik a Völgyi Miklós és Skonda Mária gyűjteményének válogatott anyagát bemutató kiállítás. „A témaválasztással tudatosan ötvözni szeretnénk Magyarország egyik kiemelkedő kincsét, a fürdőkultúrát a kortárs képzőművészeti értékekkel” (Völgyi Miklós, Skonda Mária). A gyűjtőházaspár által megkeresett kortárs alkotók saját stílusukban és formanyelvükön dolgozták fel a megadott témát, közös pontjuk a fürdőélet.

The exhibition displaying a selection of Miklós Völgyi’s and Mária Skonda’s collection embraces the theme of the famous and traditional spas in Hungary. “With the choice of theme we consciously intend to fuse one of Hungary’s outstanding treasures, that is, its spa culture, with contemporary artistic values” (Miklós Völgyi, Mária Skonda). The contemporary artists invited by the collector couple dealt with the given subject matter in their own style and way of expression; their common point of departure, of course, was the spa scene.