1914 körül. Jábor József katonai egyenruhában. A tulajdonos megjegyzése: "Jábor József. Anyám, Kajtár Erzsébet "sógor bácsiként" szokta emlegetni. Sajnos, nem tudom már, hogy miért; hogy melyik rokoni oldalról kinek lehetet a férje. Anyám elbeszélése szerint nagyapámmal jó barátságban voltak; gyakori vendége volt nálunk anyám gyerekkorában, borozgattak, snapszliztak. Nagyapámnak a snapszli volt a kedvenc kártyajátéka." Nyomtatás a kép alatt : " VISIT PORTRAIT ". Hátlapon verso nyomat látható "SOUVENIR" felirattal. Felirat kézzel: "Jábor József".

József Jábor in military uniform around 1914. Notes: 'József Jábor was mentioned as 'uncle brother-in-law' by my mother Erzsébet Kajtár. Unfortunately, I don't know why; whose husband he might have been. My mother told me he had been my grandfather's good friend and had been a usual guest at their home. They played snap together, as it was my grandfather's favourite card game.'