A képen egy budapesti ékszerbolt ünnepi kirakata látható (április 4.), - hazánk szovjet csapatok általi "felszabadításának" huszadik évfordulójára. A különleges dekoráció mellett megtudhatjuk, hogy 1965-ben a művészeti intézmények céljára 268 millió forint állt rendelkezésre és két fényképen, amely a Vígszínház látható 1945-ben és 1965-ben, nyomon követhetjük a szocialista építőmunka nagyszerű haladását.

Shop window of a jewelry, decorated on the occasion of the 20th anniversary of the "liberation" of Hungary (4 April, 1945) by the Soviet army. In addition to the special decoration, we learn that 268 million forints were available for art institutions in 1965, and two photographs of the Vígszínház (Comedy Theatre) in 1945 and 1965 show the great progress of socialist construction.