1945. január címmel M. Gizella (S. Károlyné) verse gépelt változatban, valamint egy képeslap-szerű kisméretű lap, rajta kézzel írt feljegyzések az 1944-45-ös személyes eseményekről, mint Szálasi hatalomra jutása, Füredről Budapestre kerülés, itt a gettósítás, Buchenwaldba, majd Berga-Elsterbe kerülés, végül az oroszok bejövetele. M. Gizella több nevet említ, akikkel az eltelt hónapok alatt kapcsolatban állt.

A poem of Ms. Gizella M. (Mrs. Károly S.) in a typed version with title January 1945, as well as a copy of a postcard with notes of Ms. M.. These are notes about personal events, like the takeover of Nation-leader Szálasi, creation a ghetto in Budapest, deportations to Buchenwald and later to Berga-Elster, finally arrival of Russian troops. Ms. Gizella M. mentions many names who she was in relation with during the months spent.