SZINOPSZIS: Egy balatonfelvidéki láncmese, melyben a kis kakas ártatlan kapirgálása váratlan képtelenségek lavináját indítja el. A sövény kidől bánatában, szarka szép farkát kitépi, fa lenyesi ágait, őz elűzi fiait, kútban a víz vérré válik, szolgálólány szétveri fején a dézsát, falra kenik a kovászt, az apa leberetválja szép szakállát, a legény is levágná a négy ökör minden lábát, ha a katona véget nem vetne ennek az önpusztító folyamatnak.

SYNOPSIS: A series of tales from the Balaton Highlands, in which the naive scratching of a little rooster starts a lavina of unexpected absurdities. The picket-fence falls down in sadness, the crow pulls out his nice tail-feather, the tree cuts down its branches, the deer drives away her kids, the water in the well becomes blood, the maid breaks the bucket on her head, the pickles are thrown onto the wall, a father shaves his nice beard, and a young man would also cut off all four legs of the cow ...