- Csingiz Ajtmatov: Kezdetben vala az ige (V. Kozma Ilona fordítása)
- Veress József: A hagyományok szerepe a mai szovjet filmművészetben
- Forgács Iván: Az életépítés vágóképei
- Alekszandr Trosin: Milyen szovjet filmekre van szükség a 80-as években? (V. Kozma Ilona fordítása)
- A szovjet filmművészek V. kongresszusa (Összeállította és fordította: Forgács Iván)
- Ami a Hurrá, nyaralunkból kimaradt
- Nyina Dimsic: Figyelmeztetések
- Biztonsági öv nélkül. Beszélgetés Alekszej Germannal
- Alekszandr Lipkov: Nyíkita Mihalkov művészí fejlődése (Kövesdy Gábor fordítása)
- Féjja Sándor: Boszorkányok pedig vannak Rolan Bikou, Bocsáss meg, madárijesztő!
- Barát József: Palackposta az Arbatról Beszélgetés Jurij Norsteinnel
- Geréb Anna: A Filmintézet legújabb szerzeményei
- Svéd Pál: Jubiláló fesztivál Karlovy Vary, 1986.
- Urbán Mária: Pesaro, 1986

Contants:
- Aitmatov: Once there was theword
- József Veress: The role of traditions in today's Soviet films
- Iván Forgács: Life enhancing pictures
- Alexandr Trosin: What kind Soviet films are needed in the ’80s?
- The 5th Congress of Soviet film-makers (Compiled by Iván Forgács)
- Without safety belt- Conversation with Alexey German,
- Alexandr Lipkov: Nikita Mihalkov's artistic development
- Sándor Féjja: And witches do exist
- Rolan Bikov: Forgive me, scarecrow!
- József Barát: Message in a bottle the Arbat- Conversation with Yuri Norstein
- Anna Geréb: New Soviet-Russian acquisitions of the Film lnstitute
- Pál Svéd: Festival jubilee. - Karlovy Vary, 1986.
- Mária Urbán: Pesaro, 1986