SZINOPSZIS: Az állomásfőnök parancsot kap, hogy küldje tovább a méhkaptárral teli vonatot. Ez idő alatt mit sem sejtve, a méhek mézet gyűjtenek a mezőn. Mikor visszatérve a vonat hűlt helyét találják, dühükben mindenkit összecsípnek. A levert kalauz rögtön elrendeli, hogy a méhkaptárral teli vagon forduljon vissza.

SYNOPSIS: A station master sends off the wagons with the beehives on wrong orders. Meanwhile the bees are out in the fields, collecting nectar. The bees take revenge when they return. The smitten station malter immediately orders that the beehive-wagon should be returned to the station at once.