Százéves étterem, Budapest, 1958.

image
qualifiedcontent

A fényképen a budapesti Százéves étterem, utcai külső bejárati ajtaja (védett). A kétszárnyas barokk kapun kialakított kisebb méretű bejárat fölötti táblán "SZÁZÉVES ÉTTEREM" felirat olvasható. A kapuboltozatról egy kovácsoltvas lámpa függ alá, utcai megvilágítást szolgáltatva a betérőknek. A Százéves étterem, a Péterffy-palota földszintjén működik ezen a néven 1931 óta. Eredetileg Buda Városához nevet viselte, az akkor még vendégfogadóként működő vendéglátóhely, majd a továbbiakban Fehér Hajó, Krist (Kriszt) néven is üzemelt 1923-ig. Újabb névváltoztatás következett és ismét Buda Városához hívják egészen 1931-ig, amikor is a száz esztendős fennállást megünnepelendő átkeresztelték Százévesre, amely elnevezéssel mai napig megtalálható a Piarista utcában (amely időközben Pesti Barnabás is volt 1953-2011 között). 1931-ben nemcsak egyszerű átkeresztelés volt, felújították, és ekkor került a vendéglőbe jelenlegi, iparművészeti védettség alatt álló berendezése.

Photo of the Hundred-Year-Old Restaurant. External entrance door to the restaurant from the street (protected). The sign above the small entrance doorway on the two-panel baroque doorway reads "HUNDRED-YEAR-OLD RESTAURANT". A wrought-iron lantern hangs from the archway, providing street lighting for those entering. The restaurant, which has been in operation since 1831, is located on the ground floor of the Péterffy Palace (also known as the Kriszt House). In 1831 it was known as the Inn to the City of Buda. From 1864, for more than 70 years, it was known as the White Ship, then as the Krist Restaurant named after the owner's family. It was renovated in 1931 for the centenary celebrations, and from then on it was called by the name it still uses today.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject vendéglátás-történet
subject védett vendéglátóhely (1973-tól)
subject utcai front
subject kapu
subject vendéglátóipar
subject étterem
subject barokk
subject MKVM
Time and places
spatial reference Budapest, V. kerület, Pesti Barnabás utca 2.
location of physical object Budapest
temporal reference 1958
Attributes
medium paper
extent 9 x 12 cm
colour image black and white
format jpeg
Legal information
rightsholder MKVM
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source MKVM
registration number VF_7647
registration number VIP_8_N-Zs_védés_(védett_vendéglátóhelyek)