Néprajzi leltárkönyv - Katalóguscédula - Butélia, "butyella", pálinkásbutyella"

text

Négysarkosra vert, felfelé vastagodó, zöld színű, mázas. Elején és hátlapján félköríves keretben ferde vonalakkal kockázott díszítés. Alatta az elején: "Eszta butélát kérdeszd Kijé Juhász István ura Mé mejet szerzet Nem magának hanem sokjó barátjának Igyál hát jóbarátom tőled nem sajnálom tisztaszivből kívánom aszért okosan igyál hogy bolondot necsinálj mert ha bolondot csinálsz nem jól jársz. Vivát" Hátlapján a minta alatt: "Kiebutelának szorul lopására kivánom hogy Juson ol nagy uraságra pesten vagy budán taligatolásra a koldus sok köszöt főkapitá ságra Ebutéla gaszdá ját az isten éltese szeretett nejével számos évet kivánom éjenn vivát." A felírás alatt virágtartóban virágok. Egyik oldalán: "Esza butéla Készült 1881 deczember 5 diknapja." Alatta karcolt vonal, alatta leveles szár. Másik oldalán leveles szár díszítés. Máza sok helyen nagy foltokban sérült, csöcse letörött.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject Néprajzi leltárkönyv
subject Katalóguscédula
subject Butélia
subject Butyella
subject Pálinkásbutyella
subject Pálinka
Table of contents
1./ Butélia, "butyella", "pálinkásbutyella" 2./ Négysarkosra vert, felfelé vastagodó, zöld színű, mázas. Elején és hátlapján félköríves keretben ferde vonalakkal kockázott díszítés. Alatta az elején: "Eszta butélát kérdeszd Kijé Juhász István ura Mé mejet szerzet Nem magának hanem sokjó barátjának Igyál hát jóbarátom tőled nem sajnálom tisztaszivből kívánom aszért okosan igyál hogy bolondot necsinálj mert ha bolondot csinálsz nem jól jársz. Vivát" Hátlapján a minta alatt: "Kiebutelának szorul lopására kivánom hogy Juson ol nagy uraságra pesten vagy budán taligatolásra a koldus sok köszöt főkapitá ságra Ebutéla gaszdá ját az isten éltese szeretett nejével számos évet kivánom éjenn vivát." A felírás alatt virágtartóban virágok. Egyik oldalán: "Esza butéla Készült 1881 deczember 5 diknapja." Alatta karcolt vonal, alatta leveles szár. Másik oldalán leveles szár díszítés. Máza sok helyen nagy foltokban sérült, csöcse letörött. 3./ Magassága: 27 cm, alapja: 11,5 x 7 cm 4./ Hódmezővásárhely 5./ 6./ 7./ Kiss Lajos gyűjtése. 8./ Leltározta: Kiss Lajos 1950. november 13.
open table of contents
Creators, contributors
creator Kiss Lajos
Time and places
spatial reference Hódmezővásárhely
location of physical object Hódmezővásárhely
Attributes
medium paper
extent 20,60 x 14,84
format PDF
Legal information
rightsholder Tornyai János Múzeum
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Tornyai János Múzeum
registration number 50.812.1