A levelezőlap képes oldalán az 1965-ben megnyitott Zalakarosi Termálfürdő illetve a környezetében kialakított fürdőtelep részletei láthatóak, hat kisebb fotón (narancssárga alapon). A bal felsőn a Termál-motel fürdőtelepén lévő kétágyas házak egyike. Mellette az 1975-ben átadott fedett fürdő jellegzetes hullámtetős épületének homlokzata. Jobb szélen az 1976-ban épített Zalakarosi Kertmozi. Bal alsó sarokban az úszómedence (1968), középen a majd tíz hektáros strandterületen kialakított park részlete. Jobb alsó képen az egyik gyógyvizes ülőmedence, háttérben a kabinsorral. Az évszám a postára adás dátuma és a képeslap kiadásának vélhető időpontja is egyben.

On the picture side of the postcard you can see details of the Zalakaros Thermal Baths, opened in 1965, and the surrounding spa complex, in six small photos (on an orange background). On the top left is one of the two-bed houses in the spa complex of the Thermal Motel. Next to it is the façade of the distinctive corrugated-roof building of the indoor bath, which was opened in 1975. At far right is the Zalakaros Garden Cinema, built in 1976. In the lower left corner is the swimming pool (1968), in the centre is a section of the park, which was created on the almost ten hectares of the beach area. Bottom right: one of the thermal seating pools with the cabins in the background.