Vízakna - képeslap, sósgyógyfürdő, 1918
A levelezőlap képes oldalán Vízaknafürdő sóstavai látszanak, jelesül a Rákoczy-tó és a partját övező fából épült díszes, tornyos kabinsor. A kép bal felső részén "Vízaknafürdő", jobb felső részén "Bad Salzburg" felirat olvasható. Vízakna Nagyszebentől 18 km-re északnyugatra fekszik Romániában. A település a képeslap kiadásának idején Magyarországhoz tartozott. Az első évszám a postára adás időpontja, a második a képeslap kiadásának vélhető dátuma.
On the picture side of the postcard you can see the salt-lakes of Vízakna Baths, namely Lake Rákóczy and the ornate wooden towered cabins surrounding its shores. The upper left of the picture reads 'Vízaknafürdő' and the upper right 'Bad Salzburg'. Vízakna is located 18 km north-west of Nagyszeben in Romania. At the time the postcard was issued, the village belonged to Hungary (Transylvania).
| Title(s), language | |
|---|---|
| language | german |
| language | hungarian |
| language | english |
| language | romanian |
| Subject, content, audience | |
| subject | vendéglátás-történet |
| subject | képes levelezőlap |
| subject | fürdőélet |
| subject | gyógyfürdő |
| subject | tófürdő |
| subject | gyógyturizmus |
| subject | MKVM |
| subject | 1945 előtt |
| subject | vidéki fürdőhely |
| subject | postai futással |
| Creators, contributors | |
| publisher | Kunstanstalt Jos. Drotleff |
| Time and places | |
| place of publishing | Hermannstadt |
| place of publishing | Nagyszeben |
| spatial reference | Vízakna |
| spatial reference | Magyar Királyság |
| spatial reference | Osztrák-Magyar Monarchia |
| spatial reference | Ocna Sibiului |
| spatial reference | România |
| location of physical object | Budapest |
| temporal reference | 1918 július 9 |
| temporal reference | 1918 |
| Attributes | |
| medium | paper |
| extent | 9 x 14 cm |
| colour image | polychrome |
| format | jpeg |
| Legal information | |
| rightsholder | MKVM |
| access rights | research permit needed |
| Source and data identifiers | |
| source | MKVM |
| registration number | VF_18468 |
| registration number | VIP_15_b_E_U_15_K_E_U_kicsi_képek_Fürdők |