A levelezőlap képes oldalán a Hévízi gyógytó partja mentén kiépített napozóteraszok láthatóak elégedettnek tűnő fürdővendégekkel. A háttérben az igényes kivitelű fürdőházak és kabinsorok látszanak. A hátoldalon olvasható írásból kiderül, hogy annak idején még nem létezett Hévíz. A mai település Hévízszentandrás és Egregy községek egyesítéséből jött létre 1946-ban. A dátum a postára adás időpontja. A képeslap a VF_32_342 számú repró eredetije.

On the picture side of the postcard, you can see the sunbathing terraces along the shores of Lake Hévíz with satisfied bathers. In the background you can see the sophisticated bath houses and cabins. The inscription on the back unveils that Hévíz did not exist a long time ago. Today's settlement was formed by the merger of the villages of Hévízszentandrás and Egregy in 1946. The date is the date of posting. The postcard is the original of the reprint VF_32_342.