A kassai utcaképen, a Városház téren lévő egykori Schifbeck szálloda homlokzata látszik, amely a XIX. század második felétől üzemelt hotelként. 1900-ban lebontották, a helyére egy szecessziós épületet építettek, amelynek földszintjén előbb Schubert Ferenc Vendéglője működött, majd később 1908-tól a Royal kávéháznak adott otthont. A helyszínhez köthető egyéb nevek: Savoy kávéház, Slávia szálloda és kávéház, Bauernebl Konstantin, Schifbeck József, Schifbeck Mátyás. A város a kép elkészülte idején még Magyarországhoz tartozott, ma Szlovákia része.

The façade of the former Schifbeck Hotel, which was a hotel from the second half of the 19th century, can be seen in the street view of Kassa. It was demolished in 1900 and replaced by an Art Nouveau building, which was first used as the Ferenc Schubert's restaurant on the ground floor and later, from 1908, as the Royal Café. Other names associated with the site include Savoy Café, Slávia Hotel and Café, Konstantin Bauernebl, József Schifbeck, Mátyás Schifbeck. The town was still part of Hungary when the picture was taken, but is now part of Slovakia.