Képes levelezőlapról készített fotó. A képen a hévízi Rákóczi ház és a mellette lévő György ház épületei láthatóak. A közelebbi ház ahogy a homlokzatán olvasható felirat is tudtunkra adja, a II. Rákóczi Ferenc fejedelemről elnevezett szárny. Az 1863-ban épült ház, jelenleg a Szent András Reumakórház "B" épülete. Nevét II. Rákóczi Ferencről kapta, mivel az átadás évében szállították haza hamvait Törökországból. A György-ház a fürdőváros alapítójának Festetics Györgynek nevét viseli. Jelenleg a Szent András Reumakórház "A" épülete. Dátum és kiadó az eredeti képeslap alapján.

Photo taken from a postcard. The picture shows the Rákóczi House in Hévíz and the buildings of the György House next to it. The nearer house, as the inscription on the façade tells us, is the wing named after Prince Ferenc Rákóczi II. The house, built in 1863, is now building "B" of the Szent András Rheumatism Hospital. It was named after Ferenc Rákóczi II, as his ashes were brought home from Türkiye in the year of its inauguration. The György House bears the name of György Festetics, the founder of the bathing town. It is currently the "A" building of the Szent András Rheumatism Hospital. Date and publisher from the original postcard.