"A 19. század derekán svéd szegényparasztok ezrei vándoroltak ki Amerikába. A bevándorlók hősei is elhagyták hazájukat, feladják a megélhetésért, az emberi életért vívott reménytelen küzdelmet és nagy várakozással, szép, illúziókkal eltelve áthajóznak az Óceánon. Kalandos és gyötrelmes utazásuk, az Újvilágban való letelepedés és az első esztendő fáradságos, sokszor kiábrándító, de mégsem örömtelen napjainak történetét mondja el a kitűnő svéd író regényciklusa második kötetében."-kiadó.