Rózsakert átriumos udvara

image
qualifiedcontent

Bauer Sándor, a kép készítője; 1946-ban került az MTI-n belül működő Magyar Film Irodához fotóriporternek, majd 1957-től a Vendéglátás magazin munkatársa volt. Több mint négy évtizedes pályájának hagyatéka mintegy húszezer, nagyrészt negatívban fennmaradt fotó.

A hévízi Rózsakert bisztró-eszpresszó a hatvanas évek végén, a virágkorát élő balatoni turizmus idején szépen egyesítette a modernizmus elveit és a hagyományos, kisvárosi Hévíz miliőjét. A földszinti bisztró és az emeletre helyezett eszpresszó részek eltérő használati módja (a földszintet inkább nappal, az emeletit este látogatják) nem zavarja egymást. A merev, szögletes tömbök közepében a kör alakú áttörés bensőséges és természetes fénnyel megvilágított belső teret hoz létre. A tóra függőleges lamellasorral néző emeleti homlokzat egyszerre zárt és nyitott hatású, jól illeszti a külső látványt az éjszakai szórakozóhely önálló életébe. A bisztró része a két körbezárt, átriumos udvar is, ezeknek vasbetonfalára támaszkodik a födém, amely az emeleti rész tömegét tartja. (mmakademia.hu)

A picture from the photo collection of photographer Sándor Bauer who was the photo reporter of the Hungarian Film Office (belonged to MTI) as of 1946, and the employee of magazine Vendéglátás as of 1957. His legacy is about 20 thousand photos, mainly in negative.

The Rózsakert bistro-café in Hévíz, at the end of the sixties, during the heyday of Lake Balaton, beautifully combined the principles of modernism and the traditional milieu of small-town Hévíz. The different uses of the ground floor bistro and the upstairs café parts (the ground floor is more visited during the day and the upstairs in the evening) do not interfere with each other. In the middle of the rigid, square blocks, the circular breakthrough creates an intimate interior that is illuminated with natural light. The upstairs façade, which overlooks the lake with a row of vertical slats, is both closed and open, fitting the external view well into the independent life of the nightclub. A part of the bistro is also the two enclosed atrium courtyards, the slab of which rests on the reinforced concrete walls, which holds the mass of the upstairs part.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject bisztró
subject udvar
subject növények
subject kerti bútorok
subject Gulyás Zoltán építész
audience general
Creators, contributors
creator Bauer Sándor, fényképész
Time and places
place of publishing Budapest
spatial reference Hévíz, Rákóczi utca 17.
location of physical object Budapest
temporal reference 1972
Attributes
medium negative
colour image black and white
format jpeg
Legal information
rightsholder Fortepan
access rights free download
Source and data identifiers
source Fortepan
registration number 126594