Oroszlán és egy európai bölény-pár a bécsi Belvedere parkjában

image
qualifiedcontent

A metszeten Savoyai Jenő herceg bécsi Felső-Belvedere kastélyának parkjában egy oroszlán, egy európai bölény pár, és további állatok láthatók. A metszet valószínűleg a 'Residences memorables de l’incomparable heros de nôtre siècle' c. kiadványhoz készülhetett. A metszeten a-tól k betűig kaptak jelzést az állatok, a hozzájuk tartozó magyarázat pedig a képmező alatt olvasható franciául, németül és latinul. A metszet alatt bal-középen: "a. Bufle ou Boeuf Sauvage. / b. Bufle ou Vache Sauvage. / c. Lion d'Afrique. / d. Vache Africaine. / e. Gazelle. / f. Guenon extraordinaire. / g. Arbre a Caffé. / h. Aloe d'Afrique. / i. Figuer Indien. / k. Ehinomelocactus seu Ficoides Americana spino= / sa Sphaerica tulerculata latescens flore albo, / fructu rubro pyramitali.". A metszet alatt jobb-középen: "a. Aur = Ochs. / b. Aur = Ruhe. / c. Africanischer Löwe. / d. Africanische Ruhe. / e. Meer = Hirschl. / f. Meer = Rake / g. Caffee, arbor Arabicum Castani folio, flore / albo, odoris fructo rubro vulgo Caffee / Baum. / h. Aloe Africana caulescens foliis glaucis caulem / amplectentibus vulgo Africanische Aloe. / i. Ficus Indica sive Opuntia folio Spinosa longissimo / et angustissimo, vulgo Indianischer Feigen= / Baum. / k. Ehinomelocactus seu Ficoides Americana Spino= / sa Sphaerica tulerculata latescens flore albo, / fructu rubro pyramitali.". A metszet bal alsó sarkában felirat: "Sal. Kleiner Ing.Elect.Mog. del.". A metszet alján középen felirat: "Cum Pr. Sac. Caes. Maj. Haered. Ier. Wolffy exc. Aug. V.". A metszet jobb alsó sarkában felirat: "Iacob Andr. Friedrich Sculpsit". A metszet felett sorszám: "II.".

Different types of animals, including a lion and bisons, in front of the Upper Belvedere Castle of Prince Eugene of Savoy in Vienna. Copperplate engraving from 1734. Illustration (probably) to the publication 'Residences memorables de l’incomparable heros de nôtre siècle' (Memorable residences of the unsurpassable heros of our century). French, German and Latin inscriptions under the picture.

Title(s), language
language french
language latin
language german
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject Savoyai Jenő
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Salomon Kleiner, Jabob Andreas Friedrich
publisher Jeremias Wolff
Time and places
place of publishing Augsburg
location of physical object Budapest
temporal reference 1734
Attributes
medium paper
extent 42,1 x 53 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2015.417.1.P