Fiatal leány az öregség öltözetében

image
qualifiedcontent

A metszeten egy fiatal leány képmása látható, öltözete korához nem illő, divatjamúlt. A képmező alatt bal oldalon felirat: "Peint par Charles Coypal, Ecuyer, Premier Peintre du Roi". A képmező alatt jobb oldalon felirat: "Gravé par Renée Elizabeth Marlié Lépicié 1751.". A képmező alatt középen felirat: "La Jeunesse sous les habillemens / de la Décrépitude. / A Paris chez Lépicié graveur du Roy au Louvre. / Et chez L. Surugue aussi graveur du Roy rue des noyers vis-á-vis le mur de St. Yves. A. P. D. R.". A feliratot középen egy címer osztja két hasábra.

Copperplate engraving after Charles Coypal's painting. Engraved by Renée Elizabeth Marlié Lépicié in 1751. French inscription meaning "The Youth under the attire of the Oldness".

Title(s), language
language french
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Renée Elizabeth Marlie Lépicié
Time and places
location of physical object Budapest
temporal reference 1751
Attributes
medium paper
extent 59,0 x 43,7 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2015.502.1.P