Pasztorál jelenet

image
qualifiedcontent

A képmező középpontjában egy vízparti sziklán ülő két alak látható tájháttér előtt. Egyikőjük dudán játszik, a másik alak horgászbotot tart kezében. Mögöttük, a képmező bal oldalán vízesés. A képmező bal oldali szegmensében két pihenő nő látható, körülöttük bárányok és egy kutya. Háttérben egy távoli város látképe tűnik fel. A metszetet Francesco Zuccarelli (1702-1788) festménye után Joseph Wagner (1706 – 1780) készítette. A képmező alatt, a bal alsó sarokban felirat: "F. Zuccarelli Pinx.". A képmező alatt, a jobb alsó sarokban felirat: "Ex Calcographia Ioseph Wagner Venetiis C.P.E.S.". A képmező alatt felirat: "Al dolce mormorio d'aqua che scende / D'alpestre balza, e si congiunge al rio, / Mentre pasce la mandra il Pastor fende / Col suono l'aere, e i guai caccia in oblio.". A metszet bal alsó sarkában felirat: "no. 31-5". A metszet jobb alsó sarkában felirat: "C. no. 4.".

Copperplate engraving of a pastoral scene at a rocky waterfront. Engraved by Joseph Wagner after Francesco Zuccarelli's painting. Italian inscription under the picture.

Title(s), language
language italian
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Francesco Zuccarelli, Joseph Wagner
Time and places
location of physical object Budapest
temporal reference 1706-1780
Attributes
medium paper
extent 50,3 x 66,0 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2015.512.1.P