"Népünk nagy dicsősége"
A metszeten felül a "21. HONORIFICENTIA POPVLI NOSTRI." felirat olvasható. Alatta, a képmezőben "A", "B", "C", "D" és "F" betűkkel jezlett jelenetek láthatók, utóbbi egy Szűz Mária imádása jelenetet jelez, jobb oldalt királyokkal, bal oldalt különböző papokkal, egyházi személyekkel. Szűz Mária ölében a gyermek Jézus látható. A fatörzs gyökerei, melyen ülnek, a királyok és papok kezeiig érnek. Képmező alatt latinul, és franciául felirat olvasható: "Gloria Christiadum: Princeps dignissima turbá, / Fac tua te dignavt Principe turba siet.", "…", "Vray honneur des Christiens, de ton peuple la gloire, / Ayes tous-iours des tiens, en leur besoing, memoire.".
Copperplate engraving with the scenes of adoration of the Virgin Mary, with kings, priests and other ecclesiastic persons. The Virgin Mary is holding the Child Jesus on a trunk in the middle of the picture.
Title(s), language | |
---|---|
language | latin |
language | french |
language | hungarian |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | piarista |
audience | general |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 17,8 x 11,4 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2019.426.1.P |