Jézus bemutatása a templomban
image
qualifiedcontent
A metszet középpontjában a gyermek Jézus látható, amint bemutatásakor a templomban kezébe veszi őt Simeon. Szűz Mária kitárt kezekkel tekint rájuk. A képmező összekötözött fáklyákból áll, alsó csúcsában egy kalitkában két galamb látható. (Lk 2.24) A képmező fölött felirat: "Puritas Purificata, Redemptor redemptus mors / Simeoni illata à Vita. / Die Reinigkeit wird gereiniget, der Erlößer ausge- / lößt und der Todt Simeoni befördert von dem / Leben". A képmező alatt felirat: "Tria difficilia. Prov. 30. v. 18. / Drei Ding seind beschwerlich: Prov. 30. v. 28.".
Copperplate engraving depicting the scene of introducing the Child Jesus at church by Simeon.
| Title(s), language | |
|---|---|
| language | hungarian |
| language | latin |
| language | german |
| language | english |
| Subject, content, audience | |
| subject | metszet |
| subject | rézmetszet |
| subject | piarista |
| audience | general |
| Time and places | |
| location of physical object | Budapest |
| temporal reference | 18. század |
| Attributes | |
| medium | paper |
| extent | 12,9 x 8,4 cm |
| format | jpeg |
| Legal information | |
| rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
| access rights | research permit needed |
| Source and data identifiers | |
| source | Piarista Múzeum |
| registration number | 2020.039.1.P |