Boldog Friedrich von Regensburg (1250-1329) áldozása

image
qualifiedcontent

A metszetlap Mathäus Rader (1561-1634) 1615-ben, Münchenben kiadott Bavaria Sancta című művéből származik. A metszetet Matthias Kager (1575-1634) rajza nyomán Raphael Sadeler I (1560/61-1628/32) készítette. A képmező előterében az ágostonos laikus testvérek ruháját viselő Boldog Friedrich von Regensburg (1250-1329) térdelő alakja jelenik meg egy fáskamrában. Mellette egy angyal paténát és ostyát tart szájához. Háttérben jobb oldalon egy templombelsőbe nyerünk betekintést, ahol szerzetesek körülvesznek egy oltárasztalt, amely fölé egy angyal magasodik. A képmező fölött felirat: "DE B. FRIDERICO E S. AVGVSTINI FAMILIA. 156". A képmező felső szegmensében felirat: "B. FRIDERICVS, E S. AVGVSTINI FAMILIA.". A képmező jobb alsó sarkában "59." jelzet. A képmező alsó szegmensében felirat: "Nonne Tagasteni Patris miraris alumnmum, / Prodigijs ausum vincere saecla patrum? / Ingeniose albas i nunc ride improbe mentes, / Et nullum praeter te sapuisse puta. / Ingenio chartas imple mirabilis orbi, / Atque illud vulgi quaere superbus, HIC EST. / Non malim: QUI SANCTUS HIC EST, tam charus olympo? / Cui sua concessit proxima iura Deus?". Jobb alsó sarokban felirat: "B.FRI-".

Copperplate engraving from Mathaus Rader's book Bavaria Sancta. Beatific Friedrich von Regensburg is kneeling in front of an angel, who is giving him a wafer.

Title(s), language
language hungarian
language latin
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Raphael Sadeler I (1560/61-1628/32), Matthias Kager (1575-1634)
Time and places
spatial reference München
location of physical object Budapest
temporal reference 1615
Attributes
medium paper
extent 29,5 x 19,7 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2020.091.1.P