A képes levelezőlapon Borszék, Románia egyik legszebb fekvésű fürdőhelye, erdős hegyektől övezett széles völgyben fekszik, 900 méterrel a tengerszint fölött, a Görgényi-Beszterce-Kelemen havasok találkozásánál. Borszéken több mint 15 ásványvízforrás van, közülük a nevezetesebbek a Fő - kút, a Curie - Forrás, a Lázár - Forrás, Madonna - Forrás, Köztársaság - Forrás, Kossuth - Forrás, Petőfi - Forrás. A képes levelezőlapot Birek Editnek címezték Kecskemétre, a következő üzenettel: "Édes Juliskám és Editkém! Hat hétig voltam M.vásárhelyen a klinikán, májusban pár hetet dolgoztam, mert az egészségügyi minisztérium révén Borszéken vagyok szanatóriumban 30 napig. Innen a fenyvesek országából, erről az elragadóan szép vidékről gondolok rátok. Ami a képen van az semmi, de a vidék és a levegő,- ezt ti alföldiek nem ismeritek! Az idő-[...] VI. 26-ig vagyok itt. Sok csók, üdvözlet kézcsók. Gitta Borsec [...] villa 241 szoba"