Liebig reklámkártya - Történelmi tömegek és súlyok - 3. Római mérföldkő az országúton.

image

Reklámképecske, színes, kétoldalas nyomat. Liebig's Fleisch Extract felirattal. Adatok a leltárkönyv alapján. * A tárgy a Liebig társaság húskivonat-termékének árudobozokban elhelyezett reklámképe, ún. liebig-képecske. A kép a gyártó húskivonat-termékét reklámozza, és a mennyiségek mérésének története egyes mozzanatait ismerteti: "Geschichte der masse und gewichte - 3. Römischer Meilenstein an der Landstraße." (ford.: Történelmi tömegek és súlyok - 3. római mérföldkő az országúton.) felirat alatt egy római-kori országút mellett felállított mérföldkövet ábrázol egy ott pihenő férfival, balra lovaskocsi, jobbra edényt a fején cipelő nő látható, a távolban hegycsúcsokkal. A kép jobb alsó sarkában a csomagolt termék (húskivonat) képe látható. A hátoldalon leírást olvashatunk német nyelven (egyszerű fordítással): "FRAY BENTOS-ban (Uruguay) és COLON-ban (Argentína) előállított Liebig-húskivonat. A legvizesebb levesek és a leghígabb zöldségek is ízletessé és emészthetővé válnak a valódi Liebig Húskivonat hozzáadásával. Minden jó konyhában nélkülözhetetlen. Óvakodjon az utánzatoktól!" Alatta a római távolságmérés ismertetője német nyelven (egyszerű fordítással): "Római mérföldkő egy országúton. Mivel a rómaiak akkoriban fokozatosan kiterjesztették uralmukat az egész ismert világra, természetesen törekedniük kellett arra, hogy a lehető legrendszeresebb és leggyorsabb összeköttetéseket hozzák létre, még a távolabbi tartományokkal is. Ezért hatalmas birodalmukat mesterien kiépített, kővel burkolt hadiutak hálózatával fedték le, amelyek közül több a mai napig fennmaradt. A főutak a fővárosból, Rómából indultak ki, ahol az Augustus császár által felállított arany mérföldkő állt. Ettől a mérföldkőtől minden távolságot kettős lépésekben mértek, amelyek közül minden egyes ezret (millia passuum) egy mérföldkővel jelöltek, amelyen a távolság mellett a legközelebbi város nevét is feltüntették. Német szavunk, a Meile a millia passuum kifejezésből származik." Az ismertető alatt a termékről további érdekesség olvasható, szintén német nyelven (lefordítva): "A Liebig golyócskák ugyanazt, csak valamivel több párolt kivonatot tartalmaznak, mint a Liebig húskivonat tégelycsomagolásai." * Justus von Liebig (1803-1873) német vegyész, az agrokémia megalapítója, a műtrágyázás és az erőleves húskivonat feltalálója. Liebig 1847 óta foglalkozott hús-kivonat készítésével és terjesztésével, amely sokáig eltartható volt. Később, a Liebig Extract of Meat Company 1865. december 4-én alakult Londonban 150 000 font tőkével. A húskivonat-termékekhez mellékelt reklám-képeket sorozatokban készítették, a cél az ismeretterjesztés mellett a termék reklámozása volt, gondolva az azokat gyűjtőkre is, például gyermekekre. A művészies kivitelű kártyák jeleneteket, nevezetességeket ábrázolnak, a hátlapjukon pedig a Liebig-féle húskivonatra vonatkozó magyarázatok és utasítások (időnként receptek) olvashatók. F: S. Nagy Anikó Dr. : A magyar kereskedelmi reklám története - Ipari Szemle, 1995 / 4. szám 56.o.; Ország-Világ, 1904-03-06 / 10. szám 196.o.; 168 óra 2001-01-04 / 1. szám 51.o.; Davis, Lance E.; Huttenback, Robert A.; Davis, Susan Gray (2009). Mammon and the pursuit of empire : the political economy of British imperialism, 1860-1912. ISBN 9780521118385 94.o.; Gyógyászat, 1865-03-04 / 10. szám 210.o.; A Pesti Hírlap Lexikona A-Z (Budapest, 1937) 642.o.

Title(s), language
language german
Subject, content, audience
subject ismeretterjesztés
subject húskivonat
subject élelmiszeripar
subject reklám
subject kereskedelem-történet
Creators, contributors
publisher Liebig Company
Time and places
place of publishing Antwerpen
spatial reference Anglia
spatial reference London (Egyesült Királyság)
location of physical object Budapest
temporal reference 19. század vége
temporal reference 20. század eleje
Attributes
medium paper
extent 7 x 11 cm
colour image polychrome
format jpeg
Legal information
rightsholder MKVM
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source MKVM
registration number KD_AP_2009_1_148
registration number Kereskedelemtörténeti Dokumentációs Gyűjtemény / Gyűjtőkártyák