Fordító: Horváth László; Sebastian Lacreole: Sinkovits Imre; Jacob Friedland: Kállai Ferenc; Isabel Sorodin: Lukács Margit; Jane: Pápai Erzsi; Colin: Gelley Kornél; Pamela: Kohut Magda; Cherry-May Waterton: Olty Magda; Anna Pavlikova: Zolnay Zsuzsa; Clinton Preminger: Sztankay István, Obadaya Lewellyn: Raksányi Gellért; Marie-Celeste: Sivó Mária; George: Versényi László; Fabrice: Konrád Antal f.h.; Lauderdale: Zeitler Zoltán (szerepkettőzés); Lauderdale: Zenthe Ferenc ifj. (szerepkettőzés); Rendező: Egri István; Díszlettervező: Bakó József; Jelmeztervező: Schäffer Judit