A tartalomból: -Az oktatási integráció lehetőség a fejlesztésre -Majálissal ünnepel a kistérség -A Völgységi Majális programja -Országos német tánctábor május 2-án -Pünkösdkor ünnepelnek a felvidékiek -A bonyhádi felvidéki ünnep programja -Útfelújítási munkák kezdődnek Bonyhádon -Ülésezett Bonyhád Város képviselő-testülete -Portré Fazekas József fegyverkovácsról -Kisbuszra pályáznak Mucsfán, elkezdik a faültetést -Felújítanák a buszmegállót Kisdorogon -Helytörténeti múzeumot alakítanának ki Grábócon -Pályáztak a vidékfejlesztési hivatalhoz -Bonyhádi sikerek a nyelvÉSz-versenyen -Matematikából jók a völgységi diákok -Megjelent a támogatási rendelet -Bonyhádon tartott előadást az olimpiai bajnok -Kitűnő csapatszellem a Bonyhad-Völgység NSE-nél