Hotel Britannia, Budapest 1938

image
qualifiedcontent

A levelezőlap képes oldalán egy Haranghy kép, amely egy gémeskutat, egy ivó ökröt és egy némileg ittas magyaros ruhában feszítő úriembert ábrázol. A jobb alsó részen, a világos alapú feliratszalagon: "Ökör iszik magában!" felirat, alatta Haranghy szignó. A kép alján lévő fehér kereten lévő feliratok: BUDAPEST, HOTEL BRITANNIA, Dir. A. NÉMETH, BIERSTUBE "sZONDY" SÖRÖZŐ, BEEER-SALOON. A másik oldalán olvasható ceruzával írt szövegből, kiderül, hogy az első bécsi döntés idején íródott. 1938. november 05-10. között vonultak be a magyar csapatok, a döntés értelmében Magyarországhoz visszacsatolt felvidéki területekre.

On the postcard is an image of Mr. Haranghy's with a shadoof, a drinking ox, and a drunken gentleman in a Hungarian dress. At the bottom right, on the light-based inscription tape, "Ox is drinking alone!" inscription with Haranghy signature below. Inscriptions on the white frame at the bottom of the picture: BUDAPEST, HOTEL BRITANNIA, Dir. A. NÉMETH, BIERSTUBE "BUTTER", BEEER SALOON. A text written in pencil on the other side is at the time of the first Viennese Decision 5-10 November 1938. The Hungarian troops marched to the Highlands attached back to Hungary according to the decision.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject vendéglátás-történet
subject szállodatörténet
subject szállodaipar
subject képes levelezőlap
subject védett vendéglátóhely (1973-től)
subject enteriőr
subject vendéglátóhelyiség
subject söröző
subject első bécsi döntés (1938. november 02.)
subject Haranghy Jenő (1894-1951.) festő- és iparművész
subject vendéglátóipar
subject MKVM
Creators, contributors
creator Klösz György fotográfus
publisher KLÖSZ COLOROFFSET
Time and places
place of publishing Budapest
spatial reference Budapest, VI. kerület, Terézváros, Teréz körút és Szondy utca sarok
location of physical object Budapest
temporal reference 1938. november 11.
Attributes
medium paper
extent 9 x 14 cm
colour image polychrome
format jpeg
Legal information
rightsholder MKVM
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source MKVM
registration number VF_33_665_01
registration number VF_33_665_02
registration number VIP_8_A-M_védés_(védett_vendéglátóhelyek)