Néprajzi leltárkönyv - Katalóguscédula - Butélia, "butyella", pálinkásbutyella"
text
Négysarkosra vert, fölfelé szélesedő, zöld színű, mázas. Elején karcolt keretben fölül ferde vonalas sima kockás keretbe foglalt díszítés alatt: "Karsai Dániel az én nevem meg akkor az én kedvesem ha butel lám kezemben tartom belőle bűven ihatom vivát." Karcolt vonal alatt: "Készült 1882 Juli 31 én A ki iszik belőle váljék egéssegire." Hátán az első oldalhoz hasonló keretben: "Szentséges Ur Is ten Magyarország Is tene áraszd áldá sodat a magyar nemzetre hogy elne ronthassa sem miféle vesze delelm a nemzet jóllétü s boldog lehesse vivát. Imádott Istenem hald mit ohajt gyermeked." Két oldalán zsinóros díszítés.
Title(s), language | |
---|---|
language | hungarian |
Subject, content, audience | |
subject | Néprajzi leltárkönyv |
subject | Katalóguscédula |
subject | Butélia |
subject | Butyella |
subject | Pálinkásbutyella |
subject | Pálinka |
Table of contents | 1./ Butélia, "butyella", "pálinkásbutyella"
2./ Négysarkosra vert, fölfelé szélesedő, zöld színű, mázas. Elején karcolt keretben fölül ferde vonalas sima kockás keretbe foglalt díszítés alatt: "Karsai Dániel az én nevem meg akkor az én kedvesem ha butel lám kezemben tartom belőle bűven ihatom vivát." Karcolt vonal alatt: "Készült 1882 Juli 31 én A ki iszik belőle váljék egéssegire." Hátán az első oldalhoz hasonló keretben: "Szentséges Ur Is ten Magyarország Is tene áraszd áldá sodat a magyar nemzetre hogy elne ronthassa sem miféle vesze delelm a nemzet jóllétü s boldog lehesse vivát. Imádott Istenem hald mit ohajt gyermeked." Két oldalán zsinóros díszítés.
3./ Magassága: 21 cm, alapja: 8,3 x 4 cm
4./ Hódmezővásárhely
5./
6./
7./ Kiss Lajos gyűjtése.
8./ Leltározta Kiss Lajos 1950. november 10. open table of contents |
Creators, contributors | |
creator | Kiss Lajos |
Time and places | |
spatial reference | Hódmezővásárhely |
location of physical object | Hódmezővásárhely |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 20,60 x 14,84 |
format | |
Legal information | |
rightsholder | Tornyai János Múzeum |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Tornyai János Múzeum |
registration number | 50.757.1 |