Féltékenység
Az Étienne Jeaurat után készült metszeten egy bort ivó férfi látható ülő pozícióban, mögötte egy nőalak, szájához emelt ujjal. A képmező alatt bal oldalon felirat: "Jaurat Pinxit.". A képmező alatt jobb oldalon a metsző jelzete: "R. Gaillard Sculpsit.". A képmező alatt középen feliratok: "LA PETITE JALOUSE. / Suson, point de mauvaise humeur: / Ne crains pas que Bacchus t'enléve ta conquete / Si de ton jeune Amant le Vin gagne la tete, / Tu dois te contenter de posséder son Coeur. / Par M. Moraine. / A Paris, chés Gaillard, rue S. Jacques, au dessus des Jacobins, entre un Perruquier et une Lingére.". A lap alján nehezen olvasható felirat tollal.
Copperplate engraving made after Étienne Jeaurat's work. French inscription meaning "The jealous girl. Don't believe that Bacchus takes away your conquest, if your young lover loses his head with wine, you have to content yourself with possessing his heart."
Title(s), language | |
---|---|
language | french |
language | hungarian |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | piarista |
audience | general |
Creators, contributors | |
creator | René Gaillard |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 52,5 x 35,3 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2015.491.1.P |