A Boldogságos Szűz Mária halála
A metszet a Boldogságos Szűz Mária halálának augusztus 2. vasárnapján ünnepelt emléknapjára készült. Szűz Mária halálos ágyán fekszik, körülötte női alakok és angyalok jelennek meg. Bal oldalon felül felhők felett Krisztus kitárt karokkal édesanyja felé tekint. Kezei felől a Szentlélek galambként jelenik meg dicsfényben. A galamb felől fénysugár Mária szívéhez vezet, ahol apró lángok csapnak fel. Krisztus háta mögött egy szárnyas puttó keresztet tart, míg a jobb oldali puttók füstölőket lengetnek. A jelenet fölött egy kisebb, bekeretezett szegmensben egy főnixmadár látható lángok között. Mellette egy csontváz fekszik összetört kaszával a kezében. Bal oldalon egy fa áll, fölötte erősen fénylő nappal. Felül mondatszalagon felirat: "Quasi morientes, et ecce vivimus.". A képmező alatt felirat: "Festum Obitus B. MARIAE V. / Coli potest Dominica 2 a Augusti.". Tintával a képmező fölött "14." sorszám, alul pedig elmosódott "comemordianis"(?) felirat található.
Copperplate engraving showing the death of the Blessed Virgin Mary on 2 August on Sunday. There are women and angels around her. In the top left corner: Jesus is inviting her with open arms. The Holy Spirit (dove) is in the middle in glory. Above the scene, a phoenix is burning in flames. There are also other religous symbols in the picture.
Title(s), language | |
---|---|
language | hungarian |
language | latin |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | piarista |
audience | general |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 18. század |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 13 x 7,4 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2020.043.1.P |