Fordította: Jékely Zoltán; Szereposztás: Faust: Cserhalmi György; Mefisztó: Kállai Ferenc; Margit: Ronyecz Mária; Márta: Máthé Erzsi; Az Úr hangja: Major Tamás; Föld szelleme: +++; Wágner: Pathó István; Bálint: Szersén Gyula; Öreg paraszt: Tarsoly Elemér; Koldus: Pásztor János; Altmayer, diák: Katona János f.h.; Siebel, diák: Felföldy László; Brander, diák: Téri Sándor; Frosh, diák: Balkay Géza f.h.; Diák: Spindler Béla f.h.; Második diák: Jancsek Rudolf; Erzsi: Kánya Kata; Öreg boszorkány: Szabó Ildikó; Fiatal szolgálólány, Boszorkány: Andresz Katalin f.h.; Első polgárlány: Udvaros Dorottya f.h.; Második polgárlány, Fiatal borszorkány: Hartmann Teréz f.h.; Első polgár: Szirmai Péter f.h.; Második polgár: Kun Tibor; Harmadik polgár: Gyalog Ödön; Színpadra alkalmazta és rendezte: Marton Endre; Koreográfus: Eck Imre m.v.; Díszlettervező: Csányi Árpád; Jelmeztervező: Schäffer Judit; Dramaturg: Tatár Eszter; Szalontay Mihály