Ádám: Básti Lajos (szerepkettőzés); Ádám: Bitskey Tibor (szerepkettőzés); Éva: Lukács Margit (szerepkettőzés); Éva: Máthé Erzsi (szerepkettőzés); Lucifer: Ungvári László (szerepkettőzés); Lucifer: Major Tamás (szerepkettőzés); I. szín: A MENNYEKBEN; Az Úr: Bessenyei Ferenc; Gábor főangyal: Szokolay Ottó f.h.; Rafael főangyal: Fonyó István f.h.; Mihály főangyal: Kiss Ferenc f.h.; II. szín: A PARADICSOM; Az Úr: Bessenyei Ferenc; Cherub: Csurka László; III. szín: A PARADICSOMON KÍVÜL; A Föld szelleme: Téri Árpád; IV. szín: EGYIPTOM; Rabszolga: Kállai Ferenc; V. szín: ATHÉN; Kimon: +++; Első népbeli: Raksányi Gellért; Második népbeli: Horkai János; Harmadik népbeli: Sztankay István f.h.; Negyedik népbeli: Gyalog Ödön; Első demagóg: Balázs Samu; Második demagóg: Kállai Ferenc; Első polgár: Őze Lajos; Második polgár: Fenyő Emil; Thersites: Rajz János; Crispos: Siménfalvy Sándor; VI. szín: RÓMA; Catullus: Balázs Samu; Hyppia: Bara Margit; Cluvia: Pápay Erzsi; Péter apostol: Ladányi Ferenc; VII. szín: BIZÁNC; Első polgár: Rajz János; Második polgár: Fenyő Emil; Harmadik polgár: Sztankay István f.h.; Negyedik polgár: Csurka László; Ötödik polgár: Gyalog Ödön; Pátriárka: Balázs Samu; Agg eretnek: Ladányi Ferenc; A barát: Raksányi Gellért; Egy barát: Horkai János; Heléne: Zolnay Zsuzsa; Csontváz: Horváth József; Első boszorkány: Lejtényi Éva; Második boszorkány: Gerber Éva f.h.; Harmadik boszorkány: Mészöly Júlia f.h.; VIII. szín: PRÁGA; Első udvaronc: Fenyő Emil; Második udvaronc: Sztankay István f.h.; Harmadik udvaronc: Kálmán György; Negyedik udvaronc: Varga Tibor f.h.; Rudolf császár: Balázs Samu; IX. szín: PÁRIZS; Újonc: Horváth József; A tiszt: Tarsoly Elemér; Katona: Gyalog Ödön; Márki: Kálmán György; Sansculotte: Pásztor János; Saint-Just: Kállai Ferenc; Robespierre: Téri Árpád; X. szín: PRÁGA; Udvaronc: Kálmán György; Tanítvány: Sándor Géza; XI. szín: LONDON; Bábjátékos: Pásztor János; Virágáruslány: Pápay Erzsi; Egy anya: Károlyi Irén; Egy lány: Lejtényi Éva; Első munkás: Tarsoly Elemér; Második munkás: Horváth József; Harmadik munkás: Bagó László; Első koldus: Raksányi Gellért; Második koldus: Siménfalvy Sándor; Katona: Csurka László; Kocsmáros: Rajz János; Első mesterlegény: Varga Tibor f.h.; Második mesterlegény: Téri Árpád; Első árus: Bodonyi Béla; Második árus: Darvas Ernő; Éva anyja: Sitkey Irén; Artur: Sándor Géza; Cigányasszony: Bara Margit; Első tanuló: Szokolay Ottó f.h.; Második tanuló: Kiss Ferenc f.h.; Harmadik tanuló: Fonyó István f.h.; Negyedik tanuló: Sztankay István f.h.; Első gyáros: Hindi Sándor; Második gyáros: Balázs Samu; A nyegle: Horkai János; A zenész: Kálmán György; Ékszerárus: Fenyő Emil; Első polgárlány: Gerber Éva f.h.; Második polgárlány: Mészöly Júlia f.h.; Kéjhölgy: Zolnay Zsuzsa; Elítélt: Kállai Ferenc; Lovel: Őze Lajos; XII. szín: A FALANSZTER; A tudós: Őze Lajos; Aggastyán: Balázs Samu; Luther: Ladányi Ferenc; Cassius: Pásztor János; Platón: Kálmán György; Michelangelo: Téri Árpád; XIII. szín: AZ ŰR; A Föld szelleme: Téri Árpád; XIV. szín: A JÉGVIDÉK; Az eszkimó: Siménfalvy Sándor; XV. szín: A PARADICSOMON KÍVÜL; Az Úr: Bessenyei Ferenc; Rendező: Major Tamás; Koreográfus: Eck Imre; Díszlettervező: Varga Mátyás; Jelmeztervező: Nagyajtay Teréz