V. Ibolya a leánykori neve. Budapesti lakos. Gyerekkorában az Úri utcában lakott [nem említi a szerző, hogy családdal-e vagy hogyan], elvitték. Édesanyja megkereste és magával vitte 1945 márciusában. Menhelyre kerültek, hamis papírokkal erdélyi menekültnek adták ki magukat. Álneve W. Julianna volt. A lakást, ahol meghúzták magukat később, bombatámadás érte. Itt már anyja nélkül, több más gyerekkel együtt volt, a nevelőik rosszul bántak velük.

Mrs József N, née V. Ibolya. She lived in Budapest. During her childhood she lived in Úri street, but she doesn’t mention her family and other informations. Her mother found her and brought with herself in March of 1945. They found a shelter with false documents, they said theirselves as Transylvanian escapist. Her pen name was Julianna W. The flat where they hid was bombed later. Here she was without her mother with more other children, but the preceptors didn’t treat them well.