Fordította: Mészöly Dezső; Szereposztás: Escalus, Verona hercege: Györffy György; Páris: Szersén Gyula; Montague: Velenczey István; Capulet: Gelley Kornél; Öreg Capulet: Sugár Lajos; Romeo: Sztankay István; Mercutio: Iglódi István; Benvolio: Galkó Balázs; Tybalt: Csurka László; Lőrincz barát: Sinkovits Imre; János barát: Koronkai Géza; Baltazár: Benedek Miklós; Sámson, a Capulet-ház szolgája: Tarsoly Elemér; Gergely, a Capulet-ház szolgája: Kun Tibor; Ábrahám, a Montague-ház szolgája: Gyulai Károly; Péter, a Dajka szolgája: Horváth József; Patikárius: Suka Sándor; Első zenész: Váradi Zoltán; Második zenész: Usztics Mátyás; Harmadik zenész: Szél Richard; Paris apródja: Szacsvay László; Első őr: Izsóf Vilmos; Második őr: Tichy József; Harmadik őr: Andorai Péter; Montague-né: Sivó Mária; Capuletné: Zolnay Zsuzsa; Julia: Törőcsik Mari; Julia dajkája: Horváth Teri; Tóni: Galkó Bence; Capulet szolgája: Tordai Ferenc; Polgár: Balogh László; Rendező: Major Tamás; Zeneszerző: Eötvös Péter; Koreográfus: Szigeti Károly; Díszlettervező: Csányi Árpád; Jelmeztervező: Vágó Nelly